Arribe Atallo

El proyecto busca una continuidad con la arquitectura y la configuración del paisaje del entorno, desde un lenguaje arquitectónico actual, tanto en lo que a la configuración formal del programa se refiere, como a la conformación material del mismo, como a su inserción en un paisaje tan determinado. Así el volumen del frontón se hunde aprovechando las dos paredes ciegas, necesarias para el juego de la pelota como muros de contención, e incorporando el desnivel creado como graderío para los espectadores, resultando de este modo, un volumen de menor impacto cuya cubierta dialoga con las cubiertas tradicionales de los caseríos del valle.

— — —

Inguruko paisaia eta arkitekturarekin nolabaiteko jarraitasunaren bila dabil proiektua, gaurko arkitekturaren ikuspegitik, bai konfigurazio formalaren ikuspegitik, baita materialtasunaren aldetik, edo paisaia berezi honetan txertatzeko moduagatik. Frontoiaren horma biak, lurra eusteko  karga-horma modura aprobetxatuz bolumena hondoratzen da eta sortutako maila desberdintasuna jendearentzako harmailak sortzeko erabiltzen da. Lortzen dena azken finean da eraikinaren inpaktua gutxitzea eta bere estalkia bailarako baserrien izaerarekin lotzea.

— — —

The project looks for a continuity on the architecture and the arrangement of the surrounding, from an up-to-date architectural language, both material formalizing and its insertion in a certain kind of landscape.

This way, the pelota court volume sinks, taking the opportunity that the two walls are solid, required for the pelota game as retaining walls, and using the difference of level as stands for the spectators, having as a result a less visual impact volume, which roof has a dialog with the tradicional roofs of the farm houses of the valley.

Categories: 2005 / Cultural / Projects / Sport