Villa Salia, proyectada en 1944 por Ignacio Mendizabal, inicia una segunda etapa arquitectónica. Concebida como edificio social y refugio antiaéreo para una sociedad de Productos Farmacéuticos, acoge hoy un Centro de día para personas sin Hogar y un Programa de familias. El proyecto parte de una premisa clara: insertar un programa asistencial contemporáneo sin desvirtuar la identidad tipológica y urbana de la villa.
Se preservan los elementos que estructuran su carácter: la esquina norte que configura a la silueta urbana, la escalera exterior de hormigón con su gesto racionalista y el jardín como umbral amable que media con la calle. El nuevo núcleo de vertical se dispone retranqueado, acompañando al edificio sin competir con él. Resuelto en bloque de vidrio traslúcido, establece un régimen visual: desde el interior se controla la relación con el exterior; de noche, funciona como linterna discreta que expresa la dimensión pública del cuidado. Bajo ese nivel, el zócalo de hormigón semienterrado genera el nuevo acceso y materializa la nueva etapa, como infraestructura del cuidado, prolongando su vocación original de refugio en el contexto contemporáneo.
—
Villa Salia, Ignacio Mendizabalek 1944an proiektatutako eraikina da, bere bigarren etapa arkitektonikoaren hasiera esan dezakegu. Jatorrian Produktu Farmazeutikoen enpresa baterako eraikin sozial eta babesleku antiaereo gisa pentsatua, gaur egun, Etxerik Gabeko Pertsonentzako Eguneko Zentro bat eta Familia-Programa berri bat jasotzen ditu. Proiektuak premisa argi batetik abiatzen da: laguntza-programa garaikide bat txertatzea, eraikinaren identitate tipologiko eta urbanoari uko egin gabe.
Bere izaera antolatzen duten elementuak zaintzen dira: hiri profila osatzen duen iparraldeko izkina; keinu arrazionalista duen kanpoko hormigoizko eskailera; eta kalearekiko bitartekaritza egiten duen atari goxoa bezala funtzionatzen duen lorategia adibidez. Nukleo bertikal berria atzeratuta kokatzen da, egungo eraikinarekin lehiatu gabe. Beirazko blokez egina, erregimen bisual berri bat ezartzen du: barrutik kanpoarekiko harremana kontrolatzen da; gauez, linterna diskretu gisa funtzionatzen du, zaintzaren dimentsio publikoa adieraziz. Maila horren azpian, erdisotoan dagoen hormigoizko zokaloak sarbide berria sortzen du eta programa berriaren materializazioa da, zaintzaren azpiegitura gisa, bere jatorrizko babesleku-bokazioa gaur egungo testuinguruan luzatuz.
—
Villa Salia, designed in 1944 by Ignacio Mendizabal, is embarking on a second architectural phase. Originally conceived as a social building and air-raid shelter for a pharmaceutical company, it now houses a day centre for homeless people and a family programme. The project is based on a clear premise: to insert a contemporary assistance programme without distorting the typological and urban identity of the villa.
The elements that structure its character are preserved: the north corner that shapes the urban silhouette, the exterior concrete staircase with its rationalist aesthetic, and the garden as a welcoming entrance that mediates with the street. The new vertical core is set back, accompanying the building without competing with it. Constructed in translucent glass, it establishes a visual regime: from the interior, the relationship with the exterior is controlled; at night, it functions as a discreet lantern that expresses the public dimension of care. Below this level, the semi-buried concrete plinth creates the new entrance and materialises the new phase as a healthcare infrastructure, extending its original vocation as a refuge in the contemporary context.
Categories: 2025 / Education / Infrastructure / Others / Projects
Villa Salia
Rehabilitación y Reconversión de la Villa Salia en Centro de Día
Location: Donostia, Gipuzkoa
Year: 2025
Collaborators: Igor Lili, aparejador; Julen Rozas, aparejador; Estudios Técnicos Eneka, ingeniería de Instalaciones, Garuz, Ingeniería estructura; Aitor Estévez, fotografía de arquitectura
Clients: Donostiako Udala
Cost: 1,5 mill PEM
Surface: 700 m2
Status: Competition 1st prize; Completed
